{ "navbar": { "home": "Hjem", "pricing": "Prissætning", "music": "Komby", "compare": "Sammenlign", "about": "Om", "services": "Tjenesteydelser", "contact": "Kontakt", "support": "Support", "blog": "Blog", "press": "Tryk", "team": "Team", "comingSoon": "Kommer snart", "toggleTheme": "Slå mørk / lys tilstand til / fra", "selectColor": "Vælg accent farver", "selectLanguage": "Vælg sprog", "selectCurrency": "Vælg valuta", "currencyLinked": "Valuta knyttet til sproget", "currencyManual": "Manuel valuta (midlertidig)", "clickToUnlink": "Klik for at fjerne link", "clickToLink": "Klik for at linke", "account": "Min konto" }, "app": { "name": "Komby" }, "company": "Virksomhed", "learnMore": "Læs mere", "monthlyAmount": "Månedligt beløb", "error": "Fejl", "errors": { "subscriptionError": "Abonnementsfejl", "failedToSend": "Kunne ikke sende", "configurationRequired": "Indstilling påkrævet", "invalidProductType": "Ugyldig eller udefineret produkttype.", "useOfficeOrResto": "Brug venligst 'kontor' eller 'retto'.", "subscriptionErrorDetails": "Fejl under abonnement :", "unexpectedError": "En uventet fejl opstod", "networkError": "Fejl i netværksforbindelse", "invalidData": "Ugyldige data", "errorLoadingPage": "Fejl ved indlæsning af side", "pageNotFound": "Side ikke fundet", "pageNotFoundDescription": "Plasmatisk side for denne rute findes ikke." }, "footer": { "description": "Komby MetaSaaS (Meta-software) hjælper restauranter, natklubber og kontorer med at administrere deres forretning effektivt og nemt.", "quickLinks": "Hurtige links", "solutions": "Løsninger", "company": "Virksomhed", "compare": "Sammenlign", "contact": "Kontakt", "supportCenter": "Støttecenter", "cgv": "Betingelser", "about": "Om", "music": "Komby", "features": "Funktioner", "pricing": "Prissætning", "support": "Support", "careers": "Karriereforløb", "blog": "Blog", "press": "Tryk", "team": "Team", "legal": "Juridisk", "privacy": "Privatliv", "terms": "Betingelser", "gdpr": "GDPR", "aiPolicy": "AI-politik", "cookiePreferences": "Cookie-præferencer", "copyright": "Komby Begrænset. Alle rettigheder forbeholdes.", "patent": "WIPO Patent — PCT/IB2026/053593", "madeWith": "Fremstillet med", "andTech": "og skærende teknologi", "aiTransparency1": "AI-assistent: Nogle e-mailsvar kan være AI-assisterede.", "aiTransparency2": "Du kan til enhver tid anmode om at tale med et menneske via e-mail-support.", "slogan": "Make it Easy, whatever your \"it\" is.", "invest": "Investér", "investCta": "invest inside Komby", "metasaas": "Verdens første MetaSaaS (Meta-software).", "restaurants": "Restaurant Software", "offices": "Kontor", "nightlife": "Nightlife", "ecosystem": "Økosystem", "sisterRestaurant": "Restaurant", "sisterWork": "Work", "sisterMusic": "Music", "sisterCapsule": "Capsule", "sisterCapital": "Capital", "status": "Komby-sidestatus" }, "cookies": { "title": "Respekt for dit privatliv", "description": "Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse, analysere vores trafik og personalisere indhold. Du kan acceptere alle cookies eller vælge dine præferencer.", "dataInfo": "Data indsamlet : IP-adresse, browseradfærd, sprogpræferencer", "acceptAll": "Acceptér alle", "rejectAll": "Afvis alle", "customize": "Tilpas", "saveSettings": "Gem præferencer", "settingsTitle": "Cookie indstillinger", "alwaysActive": "Altid aktiv", "legalInfo": "I overensstemmelse med GDPR, kan du ændre dine præferencer til enhver tid. Konsulenter opbevares i højst 12 måneder.", "withdrawInfo": "For at trække dit samtykke tilbage :", "clickHere": "klik her", "necessary": { "title": "Nødvendige cookies", "description": "Væsentlig for webstedets funktionalitet (sikkerhed, godkendelse, session)", "examples": "Eksempler : session _ token, csrf _ token, auth _ token" }, "analytics": { "title": "Analytiske cookies", "description": "GoogleAnalytics, publikumsmåling, besøgsstatistik", "examples": "Eksempler : _ ga, _ gid, _ gat", "duration": "Varighed : 2 år" }, "marketing": { "title": "Markedsføringscookies", "description": "Målrettet reklame, sociale netværk, remarketing", "examples": "Eksempler : _ fbp, _ fbq, ads _ id", "duration": "Varighed : 3 måneder" }, "functional": { "title": "Funktionelle cookies", "description": "Brugerpræferencer, sprog, tema", "examples": "Eksempler : tema, sprog, valuta", "duration": "Varighed : 1 år" }, "preferences": { "title": "Håndtering af cookies", "loading": "Indlæser præferencer.", "loadError": "Fejl ved indlæsning af indstillinger", "saveSuccess": "Indstillinger gemt med succes", "saveError": "Fejl ved at gemme indstillinger", "saving": "Gemmer.", "save": "Gem", "cancel": "Annullér", "revokeAll": "Tilbagekald alle", "revokeConfirm": "Er du sikker på, du vil tilbagekalde alle dine samtykker ?", "revokeSuccess": "Alle samtykker er blevet tilbagekaldt", "revokeError": "Fejl under tilbagekaldelse", "currentConsent": "Nuværende samtykke", "consentDate": "Godkendelse", "expires": "Udløber", "location": "Sted", "legalInfo": "Juridiske oplysninger", "gdprCompliance": "I overensstemmelse med GDPR, er dine samtykke opbevares i maksimalt 12 måneder.", "dataController": "Dataansvarlig : KombySAS", "rights": "Du har ret til at få adgang til, rette og slette dine data.", "exemptUser": "Fritaget bruger", "exemptMessage": "Som en Komby medarbejder eller administrator, du er fritaget fra GDPR cookie samtykke krav." }, "settings": "Cookie indstillinger" }, "links": { "viewPricingPlans": "Vis prisplaner", "viewPricing": "Vis Priser", "getInTouch": "Kom i Touch", "aboutKomby": "Om Komby", "aboutUs": "Om os", "compareWithCompetitors": "Sammenlign med konkurrenter", "comparePlans": "Sammenlign planer", "contactSalesTeam": "Kontakt salgsteam", "contactUs": "Kontakt os", "contactSupport": "Kontaktstøtte", "termsConditions": "Vilkår og betingelser", "privacyPolicy": "Privatlivspolitik", "readOurBlog": "Læs vores blog", "readOurExpertBlog": "Læs vores ekspert Blog", "discoverOurStory": "Oplev vores historie", "viewOpenPositions": "Vis Åbn positioner", "meetOurTeam": "Mød vores team", "backToHome": "Tilbage til hjemmet", "backToBlog": "Tilbage til Blog", "home": "Hjem" }, "cta": { "freeTrial": "14-dages gratis prøveperiode", "viewDemo": "Demo", "startNow": "Start nu", "features": { "freeTrial": "14 dage fri", "noCommitment": "12 måneders forpligtelse", "support": "Online support" } }, "stats": { "satisfaction": "Tilfredshed" }, "pricing": { "monthly": "måned" }, "loading": { "translations": "Indlæser oversættelser." }, "auth": { "signIn": "Log ind", "signOut": "Log ud", "signUp": "Log op", "profile": "Profil", "account": "Konto" }, "account": { "myAccount": "Min konto", "settings": "Indstillinger", "switchSkin": "Skift tema" }, "themeSelector": { "title": "Temavælger", "ariaLabel": "Vælg tema", "welcome": "Velkommen til", "description": "Vælg den grænseflade, der matcher din virksomhed", "chooseTheme": "Oplev", "activeTheme": "Aktivt tema", "changeAnytime": "Du kan ændre dig når som helst", "industry": "Industri", "office": { "name": "Office", "subtitle": "MetaSaaS (Meta-software) til professionel service", "features": { "booking": "Komby Booking - Time slot management & påmindelser", "up": "Komby Up - CRM, rørledning & elektroniske signaturer", "buzz": "Komby Buzz - 3 mdr. socialt indhold", "web": "Komby Web - Professionel hjemmeside i 30 min", "people": "Komby People - Job udstationering & rekruttering", "review": "Komby Review - Google anmeldelser & AI følelser", "analytics": "Komby Analytics - Udnævnelser til fakturering af indsigt" } }, "restaurant": "Restaurant", "mode": "Tilstand", "light": "Lys", "dark": "Mørk", "surface": "Overflade", "default": "Standard", "starry": "Stjernet", "nightclub": { "name": "Entertainment", "subtitle": "MetaSaaS (Meta-software) til underholdningsstyring", "features": { "booking": "Komby Booking - VIP borde og gæstelistehåndtering", "up": "Komby Up - VIP tracking & loyalitetsprogrammer", "buzz": "Komby Buzz - AI indhold planlægning i 30 sekunder", "review": "Komby Review - Google anmeldelser og omdømme overvågning", "dj": "Komby DJ - Pro audio, AI Music Generator & Auto- Scratch", "capsule": "Komby Capsule - Indfødt browser med pro audio & MIDI", "analytics": "Komby Analytics - Dancefloor til bar indsigt", "events": "Eventhåndtering - Billetter og kunstnerbookinger", "people": "Komby People - Job udstationering & programmer" } }, "resto": { "name": "Hospitality", "subtitle": "MetaSaaS (Meta-software) til restaurantadministration", "features": { "booking": "Komby Booking - Reservationer & gulvplan med automatisk påmindelser", "review": "Komby Review - Auto- svar på Google & TripAdvisor anmeldelser", "up": "Komby Up - Kundekampagner & præference historie", "capsule": "Komby Capsule - Ultra-lys indfødte browser, ingen installation", "analytics": "Komby Analytics - Reservation til indtægtsanalyse" } } }, "skinTooltip": { "chooseUniverse": "Vælg dit univers" }, "languages": { "fr": "Fransk", "en": "Engelsk", "de": "Tysk", "es": "Spansk", "it": "Italiensk", "pt": "Portugisisk", "nl": "Hollandsk", "pl": "Polsk", "sv": "Svensk", "da": "Dansk", "no": "Norsk", "fi": "Finsk", "cs": "Tjekkisk", "sk": "Slovakisk", "hu": "Ungarsk", "ro": "Rumænsk", "bg": "Bulgarsk", "ru": "Russisk", "uk": "Ukrainsk", "hr": "Kroatisk", "sl": "Slovensk", "et": "Estisk", "lv": "Lettisk", "lt": "litauisk", "el": "Græsk", "tr": "Tyrkisk", "ar": "Arabisk", "he": "Hebraisk", "fa": "Persisk", "hi": "Hindi", "th": "Thailandsk", "vi": "vietnamesisk", "ko": "Koreansk", "ja": "Japansk", "zh": "Kinesisk", "id": "Indonesisk", "ms": "Malaysisk", "en-US": "Engelsk (USA)", "en-CA": "Engelsk (Canada)", "en-AU": "Engelsk (Australien)", "en-NZ": "Engelsk (New Zealand)", "en-SG": "Engelsk (Singapore)", "en-ZA": "Engelsk (Sydafrika)", "es-ES": "Spansk (Spanien)", "es-MX": "Spansk (Mexico)", "pt-BR": "Portugisisk (Brasilien)", "ar-AE": "Arabisk (UAE)", "ar-EG": "Arabisk (Egypten)", "ar-MA": "Arabisk (Marokko)", "fr-CH": "Schweiz FR", "de-CH": "Schweiz DE", "it-CH": "Schweiz IT" }, "languageRegions": { "english": "Engelsk", "switzerland": "Schweiz", "europe": "Europa", "slavic": "Slavisk Sprog & Rusland", "asia": "Asien", "middleEast": "Mellemøsten", "africa": "Afrika", "oceania": "Oceanien", "americaSouth": "Sydamerika" }, "countries": { "US": "USA", "CA": "Canada", "GB": "Det Forenede Kongerige", "DE": "Tyskland", "FR": "Frankrig", "ES": "Spanien", "IT": "Italien", "PT": "Portugal", "NL": "Nederlandene", "BE": "Belgien", "AT": "Østrig", "CH": "Schweiz", "SE": "Sverige", "NO": "Norge", "DK": "Danmark", "FI": "Finland", "PL": "Polen", "CZ": "Tjekkiet", "SK": "Slovakiet", "HU": "Ungarn", "RO": "Rumænien", "BG": "Bulgarien", "GR": "Grækenland", "HR": "Kroatien", "SI": "Slovenien", "EE": "Estland", "LV": "Letland", "LT": "Litauen", "RU": "Rusland", "UA": "Ukraine", "TR": "Tyrkiet", "CN": "Kina", "JP": "Japan", "KR": "Sydkorea", "IN": "Indien", "TH": "Thailand", "VN": "Vietnam", "ID": "Indonesien", "MY": "Malaysia", "SG": "Singapore", "PH": "Filippinerne", "AU": "Australien", "NZ": "New Zealand", "ZA": "Sydafrika", "EG": "Egypten", "MA": "Marokko", "SA": "Saudi-Arabien", "AE": "De Forenede Arabiske Emirater", "IL": "Israel", "IR": "Iran", "MX": "Mexico", "BR": "Brasilien", "AR": "Argentina", "CL": "Chile", "CO": "Colombia", "PE": "Peru" }, "common": "Almindelig", "nav": { "support": "Support" }, "forms": { "marketingConsent": { "title": "Markedsføring", "description": "Jeg accepterer at modtage oplysninger om nyheder, særlige tilbud og råd fra Komby pr. e-mail.", "rgpdTitle": "GDPR Information :", "purpose": "Formål : Kommerciel kommunikation og nyhedsbrev", "frequency": "Hyppighed : Maksimum 2 e-mails pr. måned", "withdrawal": "Tilbagetrækning : Afmeld link i hver e-mail", "controller": "Controller : KombySAS", "optional": "Dette samtykke er frivilligt og påvirker ikke brugen af vores tjenester.", "required": "Dette samtykke er forpligtet til at fortsætte", "compact": "Valgfri salgsfremmende e-mails. Afmeld muligt til enhver tid." } }, "subscription": { "error": "Abonnementsfejl", "status": { "active": "Aktiv", "trialing": "Forsøg", "past_due": "Forsinket", "canceled": "Annulleret", "unknown": "Ukendt" }, "ends": "Ender", "renews": "Fornyelser" }, "accessibility": { "closeMenu": "Luk menu", "closeModal": "Tæt modal", "openMenu": "Åbn menu", "goBack": "Gå tilbage", "scrollToTop": "Rul til toppen" }, "checkout": { "step": "Trin", "steps": { "registration": "Registrering", "summary": "Oversigt", "terms": "Vilkår og betingelser", "signature": "Underskrift", "payment": "Betaling" }, "back": "Tilbage", "continue": "Fortsæt", "acceptAndContinue": "Accepter og fortsæt", "payNow": "Betal nu", "processing": "Behandler.", "viewDetails": "Vis detaljer", "clientForm": { "title": "Dine oplysninger", "subtitle": "Indtast dine oplysninger til fakturering", "personal": "Personlige oplysninger", "company": "Virksomhedsoplysninger", "address": "Adresse", "country": "Land", "firstName": "Fornavn", "lastName": "Efternavn", "email": "E- mail", "phone": "Telefon", "companyName": "Virksomhedens navn", "companyNumber": "Virksomhedens nummer", "companyNumberHint": "Valgfrit - Virksomhedens registreringsnummer", "vatNumber": "Identifikationsnummer for moms / skat", "vatHint": "Krævet for alle B2B-transaktioner", "vatDisclaimer": "Komby Begrænset er en B2B tjenesteudbyder. Ved at angive dit moms- / afgiftsnummer bekræfter du, at det er gyldigt og korrekt. Komby Begrænsningen er ikke ansvarlig for eventuelle skatteforpligtelser, sanktioner eller tillægsafgifter som følge af unøjagtige, svigagtige eller ugyldige skatteregistreringsnumre, som kunden har oplyst. Kunden påtager sig det fulde ansvar for nøjagtigheden af alle indsendte oplysninger vedrørende afgifter. Komby Begrænset ret til at suspendere eller opsige en konto, hvis der er givet urigtige eller svigagtige oplysninger, og til at indberette sådanne tilfælde til de relevante skattemyndigheder.", "addressLine1": "Adresse linje 1", "addressLine2": "Adresse linje 2 (valgfrit)", "city": "By", "postalCode": "Postnr.", "errors": { "required": "Dette felt er påkrævet", "invalidEmail": "Ugyldig e- mail- adresse", "vatRequired": "Moms / Skat-ID-nummer kræves for B2B-transaktioner", "businessCategoryRequired": "Vælg din primære forretningsaktivitet.", "businessCategoryIneligible": "Denne aktivitet er ikke støtteberettiget til Komby-tjenesten (se GTC — Støtteberettigede kunder)." }, "businessCategory": "Primær forretningsaktivitet", "businessCategoryHint": "Vælg den aktivitet, der bedst beskriver din kerneforretning. Revisorer, advokater, ingeniører, marketing-, kommunikations- og HR-teams bruger \"Professionelt kontor / tjenester\". Banker, forsikringsselskaber og licenserede fysiske kasinoer er separate muligheder (forbedret verifikation). Online gambling eller online gaming operatører er ikke berettigede.", "categories": { "hospitality": "Hotel / restaurant / catering", "retail": "Lokal detailhandel / butik", "trades": "Håndværk / faglige erhverv", "leisure": "Fritid / underholdning", "office_professional": "Professionelt kontor / tjenester (revisor, advokat, ingeniør, marketing, HR m.m.)", "bank": "Bank / kreditinstitut", "insurance": "Forsikring", "casino_physical": "Licenseret fysisk casino / landbaseret spillehal", "payday_lending": "Payday- / kortfristet udlån (ikke støtteberettiget)", "consumer_credit_mill": "Forbrugerkredit / gældslettelse / kreditreparation (ikke støtteberettiget)", "high_risk_trading": "Binære optioner / CFD-detailhandel (ikke støtteberettiget)", "crypto_investment": "Krypto- / investeringsværvning (ikke støtteberettiget)", "debt_collection": "Inkasso for tredjemand (ikke støtteberettiget)", "political_electoral": "Politisk parti / kampagne / valgmæssig lobbyisme (ikke støtteberettiget)", "online_gambling": "Online gambling / online casino / online gaming-operatør (ikke berettiget)" }, "warnings": { "enhancedKybPending": "Banking, forsikring og licenserede fysiske casino-konti kræver forbedret verifikation. Telefontjenester, nummerering og netværksannoncer forbliver deaktiveret indtil godkendelse." }, "businessCategoryPlaceholder": "Vælg…" }, "restrictedCountry": { "title": "Service i øjeblikket ikke tilgængelig", "message": "Vi kan desværre ikke levere betalingstjenester i Deres land på grund af vedvarende geopolitiske konflikter og bankrestriktioner. Når disse spørgsmål er løst, og der er indgået aftaler med banksystemets ledere, vil vi med glæde tjene vores kunder i din region.", "contact": "Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte os på support @ komby.io" }, "serviceUnavailable": "Service Utilgængelig", "orderSummary": { "title": "DIN ORDRE", "subtitle": "OVERSIGT", "name": "Navn", "phone": "Telefon", "email": "E- mail", "company": "Virksomhed", "commitment": "Forpligtelser", "months": "måneder", "paymentFrequency": "Betalingshyppighed", "monthly": "Månedlig", "yearly": "Årligt", "perMonth": "måned", "perYear": "år", "monthlyPayment": "Månedlig betaling", "yearlyPayment": "Årlig betaling", "amountDue": "BELØB", "totalCommitment": "Forpligtelser i alt", "vatIncluded": "Beløbet omfatter moms.", "noVat": "Beløb ekskl. moms.", "allInclusive": "Alle priser.", "then": "derefter", "annualDiscount": "Årlig rabat (20%)" }, "terms": { "title": "BETINGELSER OG BETINGELSER", "required": "Skal læses før underskrift", "scrollHint": "Rul til bunden for at fortsætte", "scrollComplete": "Du har læst vilkårene og betingelserne", "openPdf": "Åbn fuld PDF", "readFirst": "Læs venligst T & C til bunden", "acceptFirst": "Modtag venligst de obligatoriske vilkår", "subtitle": "Læs og accepter venligst vores vilkår, før du fortsætter" }, "legal": { "terms": "Jeg erklærer, at jeg har læst og accepteret vilkårene og betingelserne for Komby.", "termsPrefix": "Jeg erklærer, at jeg har læst og accepteret", "termsLink": "Betingelser og vilkår", "termsTitle": "Betingelser og vilkår", "acceptTerms": "Jeg accepterer vilkårene og betingelserne for Komby", "privacy": "Jeg har læst og accepteret privatlivspolitikken.", "privacyPrefix": "Jeg har læst og accepteret", "privacyLink": "Privatlivspolitik", "privacyTitle": "Privatlivspolitik", "acceptPrivacy": "Jeg accepterer privatlivspolitikken", "marketing": "Jeg accepterer at modtage markedsføringsmeddelelser fra Komby.", "required": "Krævede felter", "read": "Læs", "scrollToRead": "Rul at læse", "readTerms": "Læs vilkår og betingelser", "readPrivacy": "Læs privatlivspolitikken" }, "signature": { "title": "UNDERSKRIFT", "draw": "Tegn", "type": "Type", "clear": "Ryd signatur", "placeholder": "Indtast dit fulde navn", "hint": "Skriv under i feltet ovenfor", "hintType": "Indtast dit navn der skal underskrives", "preview": "Forhåndsvisning :", "legal": "Denne elektroniske signatur har samme juridiske værdi som en håndskrevet signatur.", "submit": "Underskriv og fortsæt til betaling", "signatory": "Underskrift", "signedOn": "Aftale undertegnet den", "generatingContract": "Genererer din kontrakt-PDF..." }, "payment": { "title": "Betalingsmetode", "subtitle": "Vælg din foretrukne betalingsmetode for at fuldføre dit abonnement", "recommended": "Anbefalet", "secure": "100% sikker betaling", "providers": "Drevet af Stripe", "stripeSecure": "Sikker betaling via Stripe", "stripeInfo": "Din betalingsinformation er krypteret og aldrig gemt på vores servere", "card": { "label": "Kreditkort / betalingskort", "desc": "Visa, Mastercard, American Express", "feature1": "Øjeblikkelig betaling", "feature2": "3D Sikker beskyttet", "feature3": "Øjeblikkelig faktura" }, "sepa": { "label": "SEPA direkte debet", "desc": "Automatisk debitering fra din bankkonto", "feature1": "Automatisk betaling", "feature2": "Bedste for tilbagevendende", "feature3": "Intet kort behøves" }, "bacs": { "label": "BACS direkte debitering", "desc": "Direkte debitering af britiske banker", "feature1": "UK automatisk betaling", "feature2": "Bedste for tilbagevendende", "feature3": "Intet kort behøves" } }, "errors": { "title": "Betalingsfejl", "dismiss": "Frafald", "noPriceConfigured": "Ingen pris indstillet til denne plan. Kontakt venligst support.", "sessionFailed": "Kunne ikke oprette udtjekningssession. Prøv igen.", "noCheckoutUrl": "Ingen udtjekningsURL returneret. Prøv igen.", "unknown": "En ukendt fejl opstod. Prøv igen." } }, "dir": "ltr", "shortName": "Komby", "colorPicker": { "light": "Lys", "dark": "Mørk", "black": "Sort" } }