{ "navbar": { "home": "Početna", "pricing": "Cijene", "music": "Komby", "compare": "Usporedba", "about": "O nama", "services": "Usluge", "contact": "Kontakt", "support": "Podrška", "toggleTheme": "Prebaci tamnu/svjetlu temu", "selectColor": "Odabir boja naglaska", "selectLanguage": "Odabir jezika", "selectCurrency": "Odabir valute", "currencyLinked": "Valuta povezana s jezikom", "currencyManual": "Ručna valuta (privremeno)", "clickToLink": "Kliknite za povezivanje", "clickToUnlink": "Osvježite za ponovnu aktivaciju", "comingSoon": "Uskoro", "blog": "Blog", "press": "Tisak", "team": "Tim", "account": "Moj račun" }, "app": { "name": "Komby" }, "company": "Tvrtka", "learnMore": "Saznaj više", "monthlyAmount": "Mjesečni Iznos", "error": "Greška", "errors": { "subscriptionError": "Greška pretplate", "failedToSend": "Slanje nije uspjelo", "configurationRequired": "Potrebna konfiguracija", "invalidProductType": "Nevažeća ili nedefinirana vrsta proizvoda.", "useOfficeOrResto": "Molimo koristite 'office' ili 'resto'.", "subscriptionErrorDetails": "Greška tijekom pretplate:", "unexpectedError": "Dogodila se neočekivana greška", "networkError": "Greška mrežne veze", "invalidData": "Nevažeći podaci", "paymentError": "Greška pri plaćanju", "stripeNotConfigured": "Stripe nije konfiguriran", "tryAgain": "Molim pokušajte ponovo", "errorLoadingPage": "Greška pri učitavanju stranice", "pageNotFound": "Stranica nije pronađena", "pageNotFoundDescription": "Stranica za ovaj put ne postoji." }, "footer": { "description": "Komby MetaSaaS (Meta-softver) helps restaurants, nightclubs and offices manage their business efficiently and easily.", "copyright": "Sva prava pridržana.", "madeWith": "Napravljeno s", "andTech": "i modernim web tehnologijama", "patent": "WIPO Patent — PCT/IB2026/053593", "quickLinks": "Brzi linkovi", "about": "O nama", "music": "Komby", "features": "Značajke", "pricing": "Cijene", "support": "Podrška", "careers": "Karijere", "blog": "Blog", "press": "Tisak", "team": "Tim", "legal": "Pravne informacije", "privacy": "Pravila privatnosti", "terms": "Uvjeti", "gdpr": "GDPR", "aiPolicy": "Politika AI", "cookiePreferences": "Postavke kolačića", "aiTransparency1": "AI asistent: Neki odgovori putem e-pošte mogu biti potpomognuti AI-jem.", "aiTransparency2": "U bilo kojem trenutku možete zatražiti kontakt s čovjekom putem e-poštne podrške.", "solutions": "Rješenja", "company": "Tvrtka", "compare": "Usporedi", "contact": "Kontakt", "supportCenter": "Centar za podršku", "cgv": "Uvjeti", "slogan": "Make it Easy, whatever your \"it\" is.", "invest": "Investicija", "investCta": "invest inside Komby", "metasaas": "Prvi MetaSaaS (Meta-softver) na svijetu.", "restaurants": "Softver za restorane", "offices": "Ured", "nightlife": "Nightlife", "ecosystem": "Ekosustav", "sisterRestaurant": "Restaurant", "sisterWork": "Work", "sisterMusic": "Music", "sisterCapsule": "Capsule", "sisterCapital": "Capital", "status": "Status stranice Komby" }, "cta": { "freeTrial": "14-dnevno besplatno iskušavanje", "viewDemo": "Demonstracija", "startNow": "Počni sada", "features": { "freeTrial": "14 dana besplatno", "noCommitment": "Obveza od 12 mjeseci", "support": "Hrvatska podrška" } }, "stats": { "satisfaction": "Zadovoljstvo" }, "pricing": { "title": "Odaberite svoj plan", "subtitle": "Transparentne cijene za sve vaše potrebe. Počnite besplatno i rastite prema svom rastu.", "monthly": "mjesec", "popular": "Popularan", "selectPlan": "Odaberite ovaj plan", "contactUs": "Kontaktirajte nas", "currentPlan": "Trenutni plan", "signInToSubscribe": "Prijavite se za pretplatu" }, "subscription": { "status": { "active": "Aktivno", "canceled": "Otkazano", "incomplete": "Nepotpuno", "incomplete_expired": "Isteklo", "past_due": "Dospjelo", "unpaid": "Neplaćeno", "paused": "Pauzirano", "trialing": "Probno", "unknown": "Nepoznat status" }, "error": "Greška u pretplati", "ends": "Završava", "renews": "Obnavlja se" }, "payment": { "visa": "Visa", "mastercard": "Mastercard", "amex": "American Express", "discover": "Discover", "diners": "Diners Club", "jcb": "JCB", "unionpay": "UnionPay", "unknown": "Nepoznato" }, "colorPicker": { "selectedColors": "Odabrane boje:", "primary": "Primarna", "secondary": "Sekundarna", "accent": "Naglasak", "reset": "Resetiraj", "close": "Zatvori", "light": "Svijetla", "dark": "Tamna", "black": "Crna" }, "currency": { "EUR": "Euro", "USD": "Američki dolar", "GBP": "Britanska funta", "CAD": "Kanadski dolar", "CHF": "Švicarski franak" }, "themeSelector": { "welcome": "Dobrodošli u svemir", "description": "Moderna aplikacija koja pomaže restoranima i uredima da upravljaju svojim poslom efikasno i jednostavno.", "chooseTheme": "Otkrijte", "changeAnytime": "Možete promijeniti temu u bilo koje vrijeme u postavkama svog računa.", "nightclub": { "name": "Entertainment", "subtitle": "MetaSaaS (Meta-softver) za upravljanje noćnim klubovima", "features": { "booking": "Komby Booking - Rezervacije i VIP stolovi", "buzz": "Komby Buzz - Društveni sadržaj u 30 sekundi", "analytics": "Komby Analytics - Praćenje performansi u stvarnom vremenu", "up": "Komby Up - VIP praćenje i programi lojalnosti", "review": "Komby Review - Google recenzije i praćenje reputacije", "dj": "Komby DJ - Pro audio, AI generator glazbe i automatsko scratchanje", "capsule": "Komby Capsule - Nativni preglednik s pro audio i MIDI", "events": "Upravljanje događajima - Ulaznice i rezervacije izvođača", "people": "Komby People - Objave poslova i prijave" } }, "resto": { "subtitle": "MetaSaaS (Meta-softver) za upravljanje restoranima", "features": { "booking": "Komby Booking - Rezervacije s automatskim podsjetnicima", "up": "Komby Up - Odanost kupaca i kampanje", "review": "Komby Review - Automatski odgovor na Google recenzije", "capsule": "Komby Capsule - Ultra-lagani nativni preglednik, bez instalacije", "analytics": "Komby Analytics - Analitika rezervacija do prihoda" }, "name": "Hospitality" }, "office": { "subtitle": "MetaSaaS (Meta-softver) za profesionalne usluge", "features": { "web": "Komby Web - Profesionalna web stranica u 30 min", "people": "Komby People - Automatizacija oglasa za posao", "buzz": "Komby Buzz - 3 mjeseca društvenog sadržaja", "booking": "Komby Booking - Upravljanje vremenskim terminima i podsjetnicima", "up": "Komby Up - CRM, prodajni cjevovod i elektronički potpisi", "review": "Komby Review - Google recenzije i AI sentiment", "analytics": "Komby Analytics - Od pregleda termina do uvida u naplatu" }, "name": "Office" }, "title": "Odabir teme", "ariaLabel": "Odaberite temu", "activeTheme": "Aktivna tema", "industry": "Industrija", "restaurant": "Restoran", "mode": "Način", "light": "Svijetla", "dark": "Tamna", "surface": "Površina", "default": "Zadano", "starry": "Zvjezdano" }, "auth": { "signIn": "Prijaviti se", "signUp": "Registrirati se", "signOut": "Odjaviti se", "profile": "Profil", "account": "Račun" }, "account": { "myAccount": "Moj Račun", "settings": "Postavke", "switchSkin": "Promijeni Temu" }, "languages": { "fr": "Francuski", "en": "Engleski", "de": "Njemački", "es": "Španjolski", "it": "Talijanski", "pt": "Portugalski", "nl": "Nizozemski", "pl": "Poljski", "sv": "Švedski", "da": "Danski", "no": "Norveški", "fi": "Finski", "cs": "Češki", "sk": "Slovački", "hu": "Mađarski", "ro": "Rumunjski", "bg": "Bugarski", "ru": "Ruski", "tr": "Turski", "uk": "Ukrajinski", "el": "Grčki", "he": "Hebrejski", "ar": "Arapski", "zh": "Kineski", "ja": "Japanski", "ko": "Korejski", "hr": "Hrvatski", "sl": "Slovenski", "et": "Estonski", "lv": "Latvijski", "lt": "Litvanski", "mt": "Malteški", "cy": "Velški", "th": "Tajlandski", "hi": "Hindi", "ms": "Malajski", "id": "Indonezijski", "vi": "Vijetnamski", "fa": "Perzijski", "en-US": "Engleski", "en-CA": "Engleski", "pt-BR": "Portugalski", "en-SG": "Engleski", "ar-AE": "Arapski", "ar-EG": "Arapski", "ar-MA": "Arapski", "en-ZA": "Engleski", "en-AU": "Engleski", "en-NZ": "Engleski", "es-ES": "Španjolski", "es-MX": "Španjolski", "fr-CH": "Švicarska FR", "de-CH": "Švicarska DE", "it-CH": "Švicarska IT" }, "languageRegions": { "english": "Engleski", "europe": "Europa", "slavic": "Slavenski jezici i Rusija", "asia": "Azija", "middleEast": "Bliski istok", "africa": "Afrika", "oceania": "Oceanija", "americaSouth": "Južna Amerika", "switzerland": "Švicarska" }, "countries": { "GB": "Ujedinjeno Kraljevstvo", "FR": "Francuska", "DE": "Njemačka", "ES": "Španjolska", "IT": "Italija", "PT": "Portugal", "NL": "Nizozemska", "PL": "Poljska", "SE": "Švedska", "DK": "Danska", "NO": "Norveška", "FI": "Finska", "CZ": "Češka", "SK": "Slovačka", "HU": "Mađarska", "RO": "Rumunjska", "BG": "Bugarska", "HR": "Hrvatska", "SI": "Slovenija", "EE": "Estonija", "LV": "Latvija", "LT": "Litva", "EL": "Grčka", "GR": "Grčka", "MT": "Malta", "RU": "Rusija", "TR": "Turska", "UA": "Ukrajina", "US": "Sjedinjene Američke Države", "CA": "Kanada", "BR": "Brazil", "CN": "Kina", "JP": "Japan", "KR": "Južna Koreja", "IN": "Indija", "TH": "Tajland", "VN": "Vijetnam", "ID": "Indonezija", "MY": "Malezija", "SG": "Singapur", "AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati", "EG": "Egipat", "MA": "Maroko", "ZA": "Južna Afrika", "AU": "Australija", "NZ": "Novi Zeland", "MX": "Meksiko", "SA": "Saudijska Arabija", "IL": "Izrael", "IR": "Iran", "BE": "Belgija", "AT": "Austrija", "CH": "Švicarska", "PH": "Filipini", "AR": "Argentina", "CL": "Čile", "CO": "Kolumbija", "PE": "Peru" }, "nav": { "support": "Podrška" }, "loading": { "translations": "Učitavanje prijevoda..." }, "cookies": { "title": "Poštujemo vašu privatnost", "description": "Koristimo kolačiće kako bismo poboljšali vaše iskustvo, analizirali naš promet i personalizirali sadržaj. Možete prihvatiti sve kolačiće ili odabrati svoje postavke.", "dataInfo": "Prikupljeni podaci: IP adresa, ponašanje pregledavanja, jezične postavke", "acceptAll": "Prihvati sve", "rejectAll": "Odbij sve", "customize": "Prilagodi", "saveSettings": "Spremi postavke", "settingsTitle": "Postavke kolačića", "alwaysActive": "Uvijek aktivni", "legalInfo": "U skladu s GDPR‑om možete u bilo kojem trenutku promijeniti svoje postavke. Privole se čuvaju najviše 12 mjeseci.", "withdrawInfo": "Za povlačenje svoje privole:", "clickHere": "kliknite ovdje", "necessary": { "title": "Nužni kolačići", "description": "Potrebni za rad stranice (sigurnost, autentifikacija, sesija)", "examples": "Primjeri: session_token, csrf_token, auth_token" }, "analytics": { "title": "Analitički kolačići", "description": "Google Analytics, mjerenje publike, statistika posjeta", "examples": "Primjeri: _ga, _gid, _gat", "duration": "Trajanje: 2 godine" }, "marketing": { "title": "Marketinški kolačići", "description": "Ciljano oglašavanje, društvene mreže, remarketing", "examples": "Primjeri: _fbp, _fbq, ads_id", "duration": "Trajanje: 3 mjeseca" }, "functional": { "title": "Funkcionalni kolačići", "description": "Korisničke postavke, jezik, tema", "examples": "Primjeri: theme, language, currency", "duration": "Trajanje: 1 godina" }, "preferences": { "title": "Upravljanje kolačićima", "loading": "Učitavanje postavki...", "loadError": "Greška pri učitavanju postavki", "saveSuccess": "Postavke su uspješno spremljene", "saveError": "Greška pri spremanju postavki", "saving": "Spremanje...", "save": "Spremi", "cancel": "Odustani", "revokeAll": "Povuci sve", "revokeConfirm": "Jeste li sigurni da želite povući sve svoje privole?", "revokeSuccess": "Sve privole su povučene", "revokeError": "Greška pri povlačenju", "currentConsent": "Trenutna privola", "consentDate": "Datum privole", "expires": "Ističe", "location": "Lokacija", "legalInfo": "Pravne informacije", "gdprCompliance": "U skladu s GDPR‑om vaše privole se čuvaju najviše 12 mjeseci.", "dataController": "Voditelj obrade: Komby SAS", "rights": "Imate pravo na pristup, ispravak i brisanje svojih podataka.", "exemptUser": "Izuzeći korisnik", "exemptMessage": "Kao zaposlenik ili administrator Kombyja, izuzeti ste od zahtjeva za privolu kolačića prema GDPR‑u." }, "settings": "Postavke kolačića" }, "skinTooltip": { "chooseUniverse": "✨ Odaberi svoj svemir" }, "checkout": { "step": "Korak", "steps": { "registration": "Registracija", "summary": "Sažetak", "terms": "Uvjeti korištenja", "signature": "Potpis", "payment": "Plaćanje" }, "back": "Natrag", "continue": "Nastavi", "acceptAndContinue": "Prihvati i nastavi", "payNow": "Plati sada", "processing": "Obrada...", "viewDetails": "Pogledaj detalje", "clientForm": { "title": "Vaši podaci", "subtitle": "Unesite podatke za naplatu", "personal": "Osobni podaci", "company": "Podaci o tvrtki", "address": "Adresa", "country": "Država", "firstName": "Ime", "lastName": "Prezime", "email": "E-pošta", "phone": "Telefon", "companyName": "Naziv tvrtke", "companyNumber": "OIB tvrtke", "companyNumberHint": "Neobavezno - registracijski broj", "vatNumber": "PDV broj", "addressLine1": "Adresa 1. red", "addressLine2": "Adresa 2. red (neobavezno)", "city": "Grad", "postalCode": "Poštanski broj", "errors": { "required": "Ovo polje je obavezno", "invalidEmail": "Neispravna adresa e-pošte", "vatRequired": "PDV/porezni identifikacijski broj je obvezan za B2B transakcije", "businessCategoryRequired": "Molimo odaberite svoju primarnu poslovnu djelatnost.", "businessCategoryIneligible": "Ova djelatnost nije prihvatljiva za Uslugu Komby (vidi OUP — Prihvatljivi klijenti)." }, "vatHint": "Obvezno za sve B2B transakcije", "vatDisclaimer": "Komby Limited je pružatelj B2B usluga. Pružanjem svog PDV/poreznog identifikacijskog broja potvrđujete da je valjan i točan. Komby Limited ne snosi odgovornost za bilo kakve porezne obveze, kazne ili nadoplate koje proizlaze iz netočnih, lažnih ili nevažećih poreznih identifikacijskih brojeva koje je dostavio klijent. Klijent preuzima punu odgovornost za točnost svih dostavljenih poreznih podataka. Komby Limited zadržava pravo suspendirati ili ukinuti bilo koji račun na kojem su dostavljeni lažni ili prijevarni podaci, te prijaviti takve slučajeve nadležnim poreznim tijelima.", "businessCategory": "Primarna poslovna djelatnost", "businessCategoryHint": "Odaberite aktivnost koja najbolje opisuje vašu osnovnu djelatnost. Računovođe, odvjetnici, inženjeri, marketinške, komunikacijske i HR ekipe koriste „Profesionalni ured / usluge“. Banke, osiguravajuća društva i licencirani fizički kockarnici su odvojene opcije (povećana provjera). Operatori online kockanja ili online igara nisu prihvatljivi.", "categories": { "hospitality": "Ugostiteljstvo / restoran / hotel / catering", "retail": "Lokalna maloprodaja / trgovina", "trades": "Obrt / zanati", "leisure": "Slobodno vrijeme / zabava", "office_professional": "Profesionalni ured / usluge (računovođa, odvjetnik, inženjer, marketing, HR itd.)", "bank": "Banka / kreditna institucija", "insurance": "Osiguranje", "casino_physical": "Licencirani fizički casino / kopnena igraonica", "payday_lending": "Payday / kratkoročno kreditiranje (nije prihvatljivo)", "consumer_credit_mill": "Potrošački kredit / olakšanje dugova / popravak kreditne povijesti (nije prihvatljivo)", "high_risk_trading": "Binarne opcije / maloprodajno trgovanje CFD-ovima (nije prihvatljivo)", "crypto_investment": "Kripto / prikupljanje ulaganja (nije prihvatljivo)", "debt_collection": "Naplata dugova za treće osobe (nije prihvatljivo)", "political_electoral": "Politička stranka / kampanja / izborno lobiranje (nije prihvatljivo)", "online_gambling": "Online kockanje / online casino / online gaming operator (nedopušteno)" }, "warnings": { "enhancedKybPending": "Računi banaka, osiguravajućih društava i licenciranih fizičkih kockarnica zahtijevaju povećanu provjeru. Telefonski, numeracijski i mrežni oglasi ostaju onemogućeni do odobrenja." }, "businessCategoryPlaceholder": "Odaberite…" }, "restrictedCountry": { "title": "Usluga trenutno nije dostupna", "message": "Nažalost, ne možemo pružati platne usluge u vašoj zemlji zbog tekućih geopolitičkih sukoba i bankovnih ograničenja. Kada ti problemi budu riješeni i postignuti dogovori od strane vodstva bankovnog sustava, rado ćemo služiti klijentima u vašoj regiji.", "contact": "Ako imate pitanja, kontaktirajte nas na support@komby.io" }, "serviceUnavailable": "Usluga nije dostupna", "orderSummary": { "title": "VAŠA NARUDŽBA", "subtitle": "SAŽETAK", "name": "Ime", "phone": "Telefon", "email": "E-pošta", "company": "Tvrtka", "commitment": "Obveza", "months": "mjeseci", "paymentFrequency": "Učestalost plaćanja", "monthly": "Mjesečno", "yearly": "Godišnje", "perMonth": "mjesec", "perYear": "godina", "monthlyPayment": "Mjesečna uplata", "yearlyPayment": "Godišnja uplata", "amountDue": "IZNOS ZA NAPLATU", "totalCommitment": "Ukupna obveza", "vatIncluded": "Iznos uključuje PDV.", "noVat": "Iznos bez PDV-a.", "allInclusive": "Sve uključeno u cijenu.", "then": "zatim", "annualDiscount": "Godišnji popust (20%)" }, "terms": { "title": "UVJETI KORIŠTENJA", "required": "Mora se pročitati prije potpisivanja", "scrollHint": "Pomičite se do dna za nastavak", "scrollComplete": "Pročitali ste uvjete korištenja", "openPdf": "Otvori cijeli PDF", "readFirst": "Molimo pročitajte uvjete do kraja", "acceptFirst": "Molimo prihvatite obavezne uvjete", "subtitle": "Molimo pročitajte i prihvatite naše uvjete prije nastavka" }, "legal": { "terms": "Izjavljujem da sam pročitao/la i prihvaćam Uvjete korištenja Komby.", "termsPrefix": "Izjavljujem da sam pročitao/la i prihvaćam", "termsLink": "Uvjete korištenja", "termsTitle": "Uvjeti korištenja", "acceptTerms": "Prihvaćam Uvjete korištenja Komby", "privacy": "Pročitao/la sam i prihvaćam Politiku privatnosti.", "privacyPrefix": "Pročitao/la sam i prihvaćam", "privacyLink": "Politiku privatnosti", "privacyTitle": "Politika privatnosti", "acceptPrivacy": "Prihvaćam Politiku privatnosti", "marketing": "Pristajem primati marketinške komunikacije od Komby.", "required": "Obavezna polja", "read": "Pročitano", "scrollToRead": "Pomičite se za čitanje", "readTerms": "Pročitajte Uvjete korištenja", "readPrivacy": "Pročitajte Politiku privatnosti" }, "signature": { "title": "POTPIS", "draw": "Nacrtaj", "type": "Upiši", "clear": "Obriši potpis", "placeholder": "Upišite svoje puno ime", "hint": "Potpišite se u polju iznad", "hintType": "Upišite ime za potpis", "preview": "Pregled:", "legal": "Ovaj elektronički potpis ima istu pravnu vrijednost kao vlastoručni potpis.", "submit": "Potpiši i nastavi na plaćanje", "signatory": "Potpisnik", "signedOn": "Ugovor potpisan dana", "generatingContract": "Generiranje PDF ugovora..." }, "payment": { "title": "Način plaćanja", "subtitle": "Odaberite željeni način plaćanja za dovršetak pretplate", "recommended": "Preporučeno", "secure": "100% sigurno plaćanje", "providers": "Pokreće Stripe", "stripeSecure": "Sigurno plaćanje putem Stripe", "stripeInfo": "Vaši podaci o plaćanju su šifrirani i nikad se ne pohranjuju na našim poslužiteljima", "card": { "label": "Kreditna/Debitna kartica", "desc": "Visa, Mastercard, American Express", "feature1": "Trenutačno plaćanje", "feature2": "3D Secure zaštita", "feature3": "Trenutačni račun" }, "sepa": { "label": "SEPA izravno terećenje", "desc": "Automatsko terećenje s bankovnog računa", "feature1": "Automatsko plaćanje", "feature2": "Najbolje za ponavljajuća plaćanja", "feature3": "Nije potrebna kartica" }, "bacs": { "label": "BACS izravno terećenje", "desc": "UK bankovni direktni debit", "feature1": "UK automatsko plaćanje", "feature2": "Najbolje za ponavljajuća plaćanja", "feature3": "Nije potrebna kartica" } }, "errors": { "title": "Greška pri plaćanju", "dismiss": "Odbaci", "noPriceConfigured": "Cijena nije konfigurirana za ovaj plan. Kontaktirajte podršku.", "sessionFailed": "Nije uspjelo kreiranje sesije za plaćanje. Pokušajte ponovo.", "noCheckoutUrl": "URL za plaćanje nije vraćen. Pokušajte ponovo.", "unknown": "Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo." } }, "links": { "viewPricingPlans": "Pogledajte cjenovne planove", "viewPricing": "Pogledajte cijene", "getInTouch": "Kontaktirajte nas", "aboutKomby": "O Kombyju", "aboutUs": "O nama", "compareWithCompetitors": "Usporedite s konkurentima", "comparePlans": "Usporedite planove", "contactSalesTeam": "Kontaktirajte prodajni tim", "contactUs": "Kontaktirajte nas", "contactSupport": "Kontaktirajte podršku", "termsConditions": "Uvjeti i odredbe", "privacyPolicy": "Politika privatnosti", "readOurBlog": "Pročitajte naš blog", "readOurExpertBlog": "Pročitajte naš stručni blog", "discoverOurStory": "Otkrijte našu priču", "viewOpenPositions": "Pogledajte otvorene pozicije", "meetOurTeam": "Upoznajte naš tim", "backToHome": "Povratak na početnu", "backToBlog": "Povratak na blog", "home": "Početna" }, "common": "Zajedničko", "forms": { "marketingConsent": { "title": "Marketinške komunikacije", "description": "Pristajem primati informacije o novostima, posebnim ponudama i savjetima od Komby putem e-pošte.", "rgpdTitle": "GDPR informacije:", "purpose": "Svrha: Komercijalne komunikacije i newsletter", "frequency": "Frekvencija: Maksimalno 2 e-maila mjesečno", "withdrawal": "Povlačenje: Poveznica za odjavu u svakom e-mailu", "controller": "Voditelj obrade: Komby SAS", "optional": "Ova privola je neobavezna i ne utječe na korištenje naših usluga.", "required": "Ova privola je potrebna za nastavak", "compact": "Neobavezni promotivni e-mailovi. Odjava moguća u bilo kojem trenutku." } }, "accessibility": { "closeMenu": "Zatvori izbornik", "closeModal": "Zatvori modal", "openMenu": "Otvori izbornik", "goBack": "Vrati se nazad", "scrollToTop": "Pomakni se na vrh" }, "dir": "ltr", "shortName": "Komby" }