{ "navbar": { "home": "(주)", "pricing": "제품정보", "music": "Komby", "compare": "기타 제품", "about": "제품정보", "services": "제품정보", "contact": "제품정보", "support": "지원하다", "blog": "- 한국어", "press": "제품정보", "team": "회사연혁", "comingSoon": "현재 위치", "toggleTheme": "어두운 색/빛 모드", "selectColor": "악센트 색상 선택", "selectLanguage": "한국어", "selectCurrency": "통화 선택", "currencyLinked": "언어에 연결된 통화", "currencyManual": "수동 통화 (temporary)", "clickToUnlink": "연결하기", "clickToLink": "자주 묻는 질문", "account": "내 계정" }, "app": { "name": "Komby" }, "company": "제품정보", "learnMore": "더 알아보기", "monthlyAmount": "월간 금액", "error": "계정 정보", "errors": { "subscriptionError": "구독 오류", "failedToSend": "전송 실패", "configurationRequired": "설정필수", "invalidProductType": "잘못된 또는 undefined 제품 유형.", "useOfficeOrResto": "'office' 또는 'resto'를 이용하십시오.", "subscriptionErrorDetails": "구독 중 오류 :", "unexpectedError": "예상치 못한 오류가 발생했습니다.", "networkError": "Network 연결 오류", "invalidData": "잘못된 데이터", "errorLoadingPage": "오류 로딩 페이지", "pageNotFound": "사이트 맵", "pageNotFoundDescription": "이 루트의 Plasmic 페이지는 존재하지 않습니다." }, "footer": { "description": "Komby Meta SaaS레스토랑, 나이트 클럽, 사무실은 비즈니스를 효율적으로 관리하고 쉽게 관리할 수 있습니다.", "quickLinks": "빠른 링크", "solutions": "제품정보", "company": "제품정보", "compare": "기타 제품", "contact": "제품정보", "supportCenter": "지원 센터", "cgv": "(주)", "about": "제품정보", "music": "Komby", "features": "제품 설명", "pricing": "제품정보", "support": "지원하다", "careers": "회사연혁", "blog": "- 한국어", "press": "제품정보", "team": "회사연혁", "legal": "법적고지", "privacy": "제품 정보", "terms": "(주)", "gdpr": "사이트맵", "aiPolicy": "AI 정책", "cookiePreferences": "쿠키 설정", "copyright": "Komby제한되는. 모든 권리 보유", "patent": "WIPO특허 -PCT/IB2026/053593", "madeWith": "인기 있는", "andTech": "및 최첨단 기술", "aiTransparency1": "AI 어시스턴트: 일부 이메일 답변은 AI의 지원을 받을 수 있습니다.", "aiTransparency2": "이메일 지원에서 언제든지 담당자와의 연결을 요청하실 수 있습니다.", "slogan": "Make it Easy, whatever your \"it\" is.", "invest": "투자", "investCta": "invest inside Komby", "metasaas": "세계 최초의 MetaSaaS (메타 소프트웨어).", "restaurants": "레스토랑 소프트웨어", "offices": "사무실", "nightlife": "Nightlife", "ecosystem": "생태계", "sisterRestaurant": "Restaurant", "sisterWork": "Work", "sisterMusic": "Music", "sisterCapsule": "Capsule", "sisterCapital": "Capital", "status": "Komby 사이트 상태" }, "cookies": { "title": "개인 정보 보호 정책", "description": "우리는 당신의 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다, 우리의 트래픽 및 개인화 콘텐츠를 분석. 모든 쿠키를 허용하거나 선호도를 선택하십시오.", "dataInfo": "수집 된 데이터 : IP 주소, 검색 행동, 언어 선호", "acceptAll": "모든 것", "rejectAll": "모든 것", "customize": "사용자 정의", "saveSettings": "자주 묻는 질문", "settingsTitle": "쿠키 설정", "alwaysActive": "항상 활동", "legalInfo": "GDPR에 따라 언제든지 선호도를 수정할 수 있습니다. 최대 12개월 동안 유지됩니다.", "withdrawInfo": "귀하의 동의를 철회하려면 :", "clickHere": "자주 묻는 질문", "necessary": { "title": "쿠키 정책", "description": "웹 사이트 기능에 대한 필수 (보안, 인증, 세션)", "examples": "예제 : session token, csrf token, auth token" }, "analytics": { "title": "Analytics 쿠키", "description": "GoogleAnalytics, 청중 측정, 통계 방문", "examples": "예제 : ga, gid, gat", "duration": "기간 : 2 년" }, "marketing": { "title": "마케팅 쿠키", "description": "타겟 광고, 소셜 네트워크, 재마케팅", "examples": "예제 : fbp, fbq, ads id", "duration": "기간 : 3개월" }, "functional": { "title": "기능 쿠키", "description": "사용자 선호도, 언어, 테마", "examples": "예 : 테마, 언어, 통화", "duration": "기간 : 1 년" }, "preferences": { "title": "쿠키 관리", "loading": "로딩.", "loadError": "오류 로딩 환경", "saveSuccess": "Preferences는 성공적으로 저장했습니다", "saveError": "오류 절약 설정", "saving": "저장.", "save": "제품 정보", "cancel": "이름 *", "revokeAll": "모든 것", "revokeConfirm": "모든 동의를 취소하고 싶습니까 ?", "revokeSuccess": "모든 동의는 개정되었습니다", "revokeError": "재직 중 오류", "currentConsent": "연락처", "consentDate": "현재 위치", "expires": "오시는 길", "location": "- 연혁", "legalInfo": "법률 정보", "gdprCompliance": "GDPR에 따라 귀하의 동의는 최대 12 개월 동안 보관됩니다.", "dataController": "자료 관제사 : Komby사이트맵", "rights": "액세스, 수정 및 삭제할 권리가 있습니다.", "exemptUser": "자주 묻는 질문", "exemptMessage": "이름 *Komby직원 또는 관리자는 GDPR 쿠키 동의 요구 사항을 면제합니다." }, "settings": "쿠키 설정" }, "links": { "viewPricingPlans": "가격 계획 보기", "viewPricing": "가격 비교", "getInTouch": "공지사항", "aboutKomby": "제품정보Komby", "aboutUs": "제품 정보", "compareWithCompetitors": "Competitors와 비교", "comparePlans": "계획 비교", "contactSalesTeam": "연락처 판매 팀", "contactUs": "기타 제품", "contactSupport": "연락처", "termsConditions": "이용 약관", "privacyPolicy": "회사 소개", "readOurBlog": "우리의 블로그 읽기", "readOurExpertBlog": "우리의 전문가 블로그 읽기", "discoverOurStory": "우리의 이야기", "viewOpenPositions": "공지사항", "meetOurTeam": "우리의 팀 만나기", "backToHome": "홈으로 돌아가기", "backToBlog": "블로그로 돌아가기", "home": "(주)" }, "cta": { "freeTrial": "14일 무료 체험", "viewDemo": "계정 만들기", "startNow": "지금 시작", "features": { "freeTrial": "14 일 무료", "noCommitment": "12 개월 약속", "support": "온라인 지원" } }, "stats": { "satisfaction": "댓글 RSS" }, "pricing": { "monthly": "1 개월" }, "loading": { "translations": "로딩중." }, "auth": { "signIn": "이름 *", "signOut": "이름 *", "signUp": "로그인", "profile": "제품정보", "account": "계좌정보" }, "account": { "myAccount": "내 계정", "settings": "계정 설정", "switchSkin": "스위치 테마" }, "themeSelector": { "title": "테마 선택", "ariaLabel": "테마 선택", "welcome": "제품정보", "description": "당신의 사업을 일치하는 공용영역을 선택하십시오", "chooseTheme": "제품정보", "activeTheme": "Active 테마", "changeAnytime": "언제든지 변경할 수 있습니다.", "industry": "제품정보", "office": { "name": "Office", "subtitle": "MetaSaaS전문 서비스", "features": { "booking": "Komby Booking - 시간 슬롯 관리 및 알림", "up": "Komby Up - - -CRM, 파이프라인 & 전자 서명", "buzz": "Komby Buzz - AI 소셜 콘텐츠의 3개월", "web": "Komby Web - 30 분의 전문 웹 사이트", "people": "Komby People - 구인 및 채용", "review": "Komby Review - - -Google리뷰 & 테스트", "analytics": "Komby Analytics - 청구 통찰력에 대한 약속" } }, "restaurant": "호텔 & 료칸", "mode": "주요 특징", "light": "제품 정보", "dark": "한국어", "surface": "제품 정보", "default": "기본 정보", "starry": "스타리", "nightclub": { "name": "Entertainment", "subtitle": "MetaSaaS엔터테인먼트 관리", "features": { "booking": "Komby Booking - VIP 테이블 & 게스트 목록 관리", "up": "Komby Up - VIP 추적 및 충성도 프로그램", "buzz": "Komby Buzz - 30초 내에 AI 콘텐츠 스케줄링", "review": "Komby Review - - -Google리뷰 및 명성 모니터링", "dj": "Komby DJ - 직업적인 오디오, AI 음악 발전기 & 자동 찰상", "capsule": "Komby Capsule - Pro Audio & MIDI를 이용한 기본 브라우저", "analytics": "Komby Analytics - 댄스 플로어는 통찰력을 바", "events": "이벤트 관리 - 티켓 및 아티스트 예약", "people": "Komby People - 구인 및 신청" } }, "resto": { "name": "Hospitality", "subtitle": "MetaSaaS레스토랑 관리", "features": { "booking": "Komby Booking - 자동 알림이있는 예약 및 바닥 계획", "review": "Komby Review - 자동 응답Google·TripAdvisor제품 정보", "up": "Komby Up - 고객 캠페인 및 선호도", "capsule": "Komby Capsule - Ultra-light 기본 브라우저, 설치 없음", "analytics": "Komby Analytics - 수익 분석 예약" } } }, "skinTooltip": { "chooseUniverse": "✨ 우주를 선택" }, "languages": { "fr": "담당자 : Mr. Li", "en": "영어", "de": "한국어", "es": "담당자 : Ms.", "it": "담당자 : Mr. Li", "pt": "한국어", "nl": "담당자 : Ms.", "pl": "담당자 : Ms.", "sv": "한국어", "da": "담당자 : Ms.", "no": "한국어", "fi": "한국어", "cs": "뚱 베어", "sk": "슬로바키아", "hu": "뚱 베어", "ro": "한국어", "bg": "한국어", "ru": "담당자 : Ms.", "uk": "—— 크리스", "hr": "사이트 맵", "sl": "한국어", "et": "에스토니아", "lv": "라트비아", "lt": "한국어", "el": "담당자 : Ms.", "tr": "뚱 베어", "ar": "주요 특징", "he": "한국어", "fa": "주요 특징", "hi": "한국어", "th": "뚱 베어", "vi": "담당자 : Mr. Chen", "ko": "한국어", "ja": "한국어", "zh": "한국어", "id": "담당자 : Ms.", "ms": "담당자 : Ms.", "en-US": "한국어 (Korean)", "en-CA": "한국어 (Korean)", "en-AU": "English (영어)", "en-NZ": "English (영어)", "en-SG": "English (영어)", "en-ZA": "한국어 (Korean)", "es-ES": "스페인어 (스파인)", "es-MX": "스페인어 (멕시코)", "pt-BR": "포르투갈어 (브라질)", "ar-AE": "아랍어 (UAE)", "ar-EG": "아랍 (Egypt)", "ar-MA": "아랍어 (Morocco)", "fr-CH": "스위스 FR", "de-CH": "스위스 DE", "it-CH": "스위스 IT" }, "languageRegions": { "english": "영어", "switzerland": "스위스", "europe": "·", "slavic": "Slavic 언어 및 러시아", "asia": "주요 특징", "middleEast": "중동", "africa": "주요 특징", "oceania": "운영 정보", "americaSouth": "대한민국" }, "countries": { "US": "대한민국", "CA": "한국어", "GB": "대한민국", "DE": "담당자 : Mr. Li", "FR": "한국어", "ES": "담당자 : Ms.", "IT": "담당자 : Mr. Li", "PT": "주요 특징", "NL": "담당자 : Ms.", "BE": "한국어", "AT": "담당자 : Ms.", "CH": "스위스", "SE": "한국어", "NO": "한국어", "DK": "한국어", "FI": "(주)", "PL": "한국어", "CZ": "대한민국", "SK": "한국어", "HU": "(주)", "RO": "한국어", "BG": "대한민국", "GR": "담당자 : Ms.", "HR": "팟캐스트", "SI": "한국어", "EE": "에스토니아", "LV": "라트비아", "LT": "한국어", "RU": "담당자 : Ms.", "UA": "주요 특징", "TR": "(주)", "CN": "주요 특징", "JP": "·", "KR": "대한민국", "IN": "주요 특징", "TH": "담당자 : Mr. Li", "VN": "베트남", "ID": "한국어", "MY": "주요 특징", "SG": "대한민국", "PH": "한국어", "AU": "주요 특징", "NZ": "뉴질랜드", "ZA": "대한민국", "EG": "담당자 : Jack", "MA": "한국어", "SA": "사우디 아라비아", "AE": "대한민국", "IL": "이란", "IR": "이란", "MX": "주요 특징", "BR": "인기 카테고리", "AR": "아르헨티나", "CL": "칠레", "CO": "콜롬비아", "PE": "(주)" }, "common": "- 한국어", "nav": { "support": "지원하다" }, "forms": { "marketingConsent": { "title": "마케팅 커뮤니케이션", "description": "뉴스, 특별 제안 및 조언에 대한 정보를 수신 동의합니다. Komby이메일 :", "rgpdTitle": "GDPR 정보 :", "purpose": "목적 : 상업 통신 및 뉴스 레터", "frequency": "빈도 : 달 당 최대 2개의 이메일", "withdrawal": "출금 : 각 이메일에 대한 취소 링크", "controller": "관제사 : Komby사이트맵", "optional": "이 동의는 선택적이고 우리의 서비스의 사용에 영향을 미치지 않습니다.", "required": "자주 묻는 질문", "compact": "선택적인 선전용 이메일. 언제든지 취소할 수 있습니다." } }, "subscription": { "error": "구독 오류", "status": { "active": "지원하다", "trialing": "회사연혁", "past_due": "파기방법", "canceled": "이름 *", "unknown": "이름 *" }, "ends": "이름 *", "renews": "공지사항" }, "accessibility": { "closeMenu": "메뉴 닫기", "closeModal": "닫기 modal", "openMenu": "메뉴 열기", "goBack": "바로가기", "scrollToTop": "공지사항" }, "checkout": { "step": "한국어", "steps": { "registration": "- 연혁", "summary": "제품정보", "terms": "이용 약관", "signature": "주요특징", "payment": "제품 정보" }, "back": "이름 *", "continue": "계속하기", "acceptAndContinue": "자주 묻는 질문", "payNow": "지금 구매", "processing": "기타.", "viewDetails": "더 보기", "clientForm": { "title": "자주 묻는 질문", "subtitle": "청구서에 대한 세부 사항", "personal": "회사 소개", "company": "회사 정보", "address": "이름 *", "country": "국가 *", "firstName": "이름 *", "lastName": "이름 *", "email": "이름 *", "phone": "이름 *", "companyName": "회사명", "companyNumber": "회사 번호", "companyNumberHint": "선택 - 사업 등록 번호", "vatNumber": "VAT / 세금 ID 번호", "vatHint": "모든 B2B 거래에 필요한", "vatDisclaimer": "Komby Limited는 B2B 서비스 제공 업체입니다. VAT/Tax ID 번호를 제공함으로써 유효성과 정확함을 증명합니다. Komby제한은 고객에 의해 제공 된 부정 행위, 사기 또는 잘못된 세금 식별 번호로 인해 발생하는 모든 세금 의무, 처벌 또는 surcharges에 대해 책임을지지 않습니다. 클라이언트는 제출 된 모든 세금 관련 정보의 정확성에 대한 전체 책임을 가정합니다. Komby본 약관은 본 약관의 적용을 받습니다. 본 약관은 본 약관의 적용을 받습니다.", "addressLine1": "주소 1", "addressLine2": "주소 2 (선택)", "city": "(주)", "postalCode": "Postal 코드", "errors": { "required": "이 필드는 필수", "invalidEmail": "잘못된 이메일 주소", "vatRequired": "VAT / 세금 ID 번호는 B2B 거래에 필요합니다.", "businessCategoryRequired": "주요 사업 활동을 선택해 주세요.", "businessCategoryIneligible": "이 활동은 Komby 서비스 이용 대상이 아닙니다(이용약관 — 적격 고객 참조)." }, "businessCategory": "주요 사업 활동", "businessCategoryHint": "귀하의 핵심 비즈니스를 가장 잘 설명하는 활동을 선택하십시오. 회계사, 변호사, 엔지니어, 마케팅, 커뮤니케이션 및 인사 팀은 '전문 사무실/서비스'를 사용합니다. 은행, 보험사 및 허가된 물리적 카지노는 별도의 옵션입니다(강화된 인증). 온라인 도박 또는 온라인 게임 운영자는 자격이 없습니다.", "categories": { "hospitality": "호스피탈리티 / 레스토랑 / 호텔 / 케이터링", "retail": "지역 소매 / 매장", "trades": "기능직 / 장인", "leisure": "레저 / 엔터테인먼트", "office_professional": "전문 사무소 / 서비스 (회계사, 변호사, 엔지니어, 마케팅, HR 등)", "bank": "은행 / 신용기관", "insurance": "보험", "casino_physical": "허가된 오프라인 카지노 / 육상 게임장", "payday_lending": "급여일 / 단기 대출 (이용 불가)", "consumer_credit_mill": "소비자 신용 / 채무 구제 / 신용 수리 (이용 불가)", "high_risk_trading": "바이너리 옵션 / CFD 소매 거래 (이용 불가)", "crypto_investment": "암호자산 / 투자 권유 (이용 불가)", "debt_collection": "제3자 채권 추심 (이용 불가)", "political_electoral": "정당 / 선거운동 / 선거 로비 (이용 불가)", "online_gambling": "온라인 도박 / 온라인 카지노 / 온라인 게이밍 사업자 (이용 불가)" }, "warnings": { "enhancedKybPending": "은행, 보험 및 허가된 물리적 카지노 계정은 강화된 인증이 필요합니다. 전화, 번호 및 네트워크 광고는 승인될 때까지 비활성 상태로 유지됩니다." }, "businessCategoryPlaceholder": "선택…" }, "restrictedCountry": { "title": "서비스 현재 사용 가능", "message": "우리는 지속적인 지질 분쟁과 자금 제한으로 인해 국가의 지불 서비스를 제공 할 수 없습니다. 이러한 문제가 해결되고 계약이 은행 시스템 리더에 의해 도달 한 경우, 우리는 귀하의 지역에서 우리의 고객을 봉사하게되어 기쁩니다.", "contact": "궁금한 점이 있으시면 support@komby.io로 문의하십시오." }, "serviceUnavailable": "서비스 사용 불가", "orderSummary": { "title": "당신의 순서", "subtitle": "제품정보", "name": "이름 *", "phone": "이름 *", "email": "이름 *", "company": "제품정보", "commitment": "관련 상품", "months": "1 개월", "paymentFrequency": "지불 빈도", "monthly": "월~금", "yearly": "1 년", "perMonth": "1 개월", "perYear": "1 년", "monthlyPayment": "월간 결제", "yearlyPayment": "연간 지불", "amountDue": "금액", "totalCommitment": "총 약속", "vatIncluded": "금액은 VAT가 포함되어 있습니다.", "noVat": "VAT를 제외한 금액.", "allInclusive": "모든 가격.", "then": "다음 것", "annualDiscount": "연간 할인 (20%)" }, "terms": { "title": "(주) 그리고 조건", "required": "서명하기 전에 읽어야 합니다.", "scrollHint": "아래쪽으로 스크롤", "scrollComplete": "당신은 용어와 상태를 읽었다.", "openPdf": "PDF 열기", "readFirst": "하단에 T&C를 읽으십시오", "acceptFirst": "자주 묻는 질문", "subtitle": "계속하기 전에 약관을 읽고 동의해 주세요" }, "legal": { "terms": "나는 읽고 동의합니다 약관Komby·", "termsPrefix": "나는 읽고 받아 들였다고 선언", "termsLink": "이용 약관", "termsTitle": "이용 약관", "acceptTerms": "이용약관Komby", "privacy": "나는 개인 정보 보호 정책을 읽고 동의합니다.", "privacyPrefix": "나는 읽고 받아", "privacyLink": "회사 소개", "privacyTitle": "회사 소개", "acceptPrivacy": "개인 정보 보호 정책", "marketing": "마케팅 커뮤니케이션을 받는 것에 동의합니다. Komby·", "required": "관련 분야", "read": ".에서", "scrollToRead": "자주 묻는 질문", "readTerms": "이용약관 읽기", "readPrivacy": "개인정보 처리방침 읽기" }, "signature": { "title": "주요특징", "draw": "드로잉", "type": "제품정보", "clear": "비밀번호", "placeholder": "이름 입력", "hint": "위의 상자에 로그인", "hintType": "이름 입력", "preview": "미리보기 :", "legal": "이 전자 서명은 handwritten 서명과 같은 법적 가치를 가지고 있습니다.", "submit": "로그인 및 결제 진행", "signatory": "이름 *", "signedOn": "계약 체결", "generatingContract": "PDF 계약서 생성 중..." }, "payment": { "title": "지불 방법", "subtitle": "결제 방법을 선택하여 가입 완료", "recommended": "(주)", "secure": "100% 안전한 지불", "providers": "에 의해 구동 Stripe", "stripeSecure": "Stripe를 통한 보안 결제", "stripeInfo": "귀하의 지불 정보는 암호화되고 우리 서버에 저장되지 않습니다.", "card": { "label": "신용 / 직불 카드", "desc": "Visa, Mastercard, 아메리칸 익스프레스", "feature1": "즉시 결제", "feature2": "3D 보안 보호", "feature3": "즉시 송장" }, "sepa": { "label": "SEPA 소개", "desc": "은행 계좌에서 자동 직불", "feature1": "자동 결제", "feature2": "recurring를 위한 베스트", "feature3": "필요한 카드 없음" }, "bacs": { "label": "BACS 소개", "desc": "영국 은행 직각", "feature1": "영국 자동 지불", "feature2": "recurring를 위한 베스트", "feature3": "필요한 카드 없음" } }, "errors": { "title": "결제 오류", "dismiss": "뚱 베어", "noPriceConfigured": "이 계획에 대한 가격 없음. 자주 묻는 질문", "sessionFailed": "체크 아웃 세션을 만들 실패. 다시 시도하십시오.", "noCheckoutUrl": "체크 아웃 URL이 반환되지 않습니다. 다시 시도하십시오.", "unknown": "알 수없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." } }, "dir": "ltr", "shortName": "Komby", "colorPicker": { "light": "제품 정보", "dark": "한국어", "black": "한국어" } }