{
  "navbar": {
    "home": "Mājas",
    "pricing": "Cenu noteikšana",
    "music": "Komby",
    "compare": "Salīdzināt",
    "about": "Par",
    "services": "Pakalpojumi",
    "contact": "Kontaktinformācija",
    "support": "Atbalsts",
    "blog": "Blogs",
    "press": "Nospiest",
    "team": "Komanda",
    "comingSoon": "Drīz",
    "toggleTheme": "Slēgt Tumšo/ Gaismu",
    "selectColor": "Izvēlieties izcēluma krāsas",
    "selectLanguage": "Izvēlieties valodu",
    "selectCurrency": "Izvēlieties valūtu",
    "currencyLinked": "Valūta, kas saistīta ar valodu",
    "currencyManual": "Manuālā valūta (pagaidu)",
    "clickToUnlink": "Nospiediet, lai atsaistītu",
    "clickToLink": "Nospiediet, lai sasaistītu",
    "account": "Mans konts"
  },
  "app": {
    "name": "Komby"
  },
  "company": "Uzņēmums",
  "learnMore": "Uzziniet vairāk",
  "monthlyAmount": "Mēneša summa",
  "error": "Kļūda",
  "errors": {
    "subscriptionError": "Pieraksta kļūda",
    "failedToSend": "Neizdevās nosūtīt",
    "configurationRequired": "Nepieciešama konfigurācija",
    "invalidProductType": "Nederīgs vai nenoteikts produkta tips.",
    "useOfficeOrResto": "Lūdzu, izmantojiet \"biroju\" vai \"atlikt\".",
    "subscriptionErrorDetails": "Kļūda parakstīšanās laikā :",
    "unexpectedError": "Notika negaidīta kļūda",
    "networkError": "Tīkla savienojuma kļūda",
    "invalidData": "Nederīgi dati",
    "errorLoadingPage": "Kļūda ielādējot lapu",
    "pageNotFound": "Lapa nav atrasta",
    "pageNotFoundDescription": "Šī maršruta plasmiskā lapa neeksistē."
  },
  "footer": {
    "description": "Komby MetaSaaS (Meta-programmatūra) palīdz restorāniem, naktsklubiem un birojiem pārvaldīt savu biznesu efektīvi un viegli.",
    "quickLinks": "Ātrās saites",
    "solutions": "Risinājumi",
    "company": "Uzņēmums",
    "compare": "Salīdzināt",
    "contact": "Kontaktinformācija",
    "supportCenter": "Atbalsta centrs",
    "cgv": "Termini",
    "about": "Par",
    "music": "Komby",
    "features": "Īpašības",
    "pricing": "Cenu noteikšana",
    "support": "Atbalsts",
    "careers": "Karjera",
    "blog": "Blogs",
    "press": "Nospiest",
    "team": "Komanda",
    "legal": "Juridiski",
    "privacy": "Privātums",
    "terms": "Termini",
    "gdpr": "GDPR",
    "aiPolicy": "MI politika",
    "cookiePreferences": "Sīkdatņu preferences",
    "copyright": "Komby Limited. Visas tiesības aizsargātas.",
    "patent": "WIPOPatents –PCT/IB2026/053593",
    "madeWith": "Izgatavots no",
    "andTech": "un progresīvā tehnoloģija",
    "aiTransparency1": "AI asistents: Dažas e-pasta atbildes var būt ar AI palīdzību sagatavotas.",
    "aiTransparency2": "Jebkurā brīdī varat pieprasīt saziņu ar cilvēku, izmantojot e-pasta atbalstu.",
    "slogan": "Make it Easy, whatever your \"it\" is.",
    "invest": "Investēt",
    "investCta": "invest inside Komby",
    "metasaas": "Pirmais MetaSaaS (Meta-programmatūra) pasaulē.",
    "restaurants": "Restorānu programmatūra",
    "offices": "Birojs",
    "nightlife": "Nightlife",
    "ecosystem": "Ekosistēma",
    "sisterRestaurant": "Restaurant",
    "sisterWork": "Work",
    "sisterMusic": "Music",
    "sisterCapsule": "Capsule",
    "sisterCapital": "Capital",
    "status": "Komby vietnes statuss"
  },
  "cookies": {
    "title": "Jūsu privātuma ievērošana",
    "description": "Mēs izmantojam sīkdatnes, lai uzlabotu jūsu pieredzi, analizētu mūsu satiksmi un personalizētu saturu. Jūs varat pieņemt visas sīkdatnes vai izvēlēties savas preferences.",
    "dataInfo": "Savāktie dati : IP adrese, pārlūkošanas uzvedība, valodas preferences",
    "acceptAll": "Pieņemt visu",
    "rejectAll": "Noraidīt visu",
    "customize": "Pielāgot",
    "saveSettings": "Saglabāt preferences",
    "settingsTitle": "Sīkdatņu iestatījumi",
    "alwaysActive": "Vienmēr aktīvs",
    "legalInfo": "Saskaņā ar GDPR, jūs varat mainīt savas preferences jebkurā laikā. Piekrišanu saglabā ilgākais 12 mēnešus.",
    "withdrawInfo": "Lai atsauktu savu piekrišanu :",
    "clickHere": "klikšķiniet šeit",
    "necessary": {
      "title": "Nepieciešamās sīkdatnes",
      "description": "Būtiska tīmekļa vietnes funkcionalitātei (drošībai, autentifikācijai, sesijai)",
      "examples": "Piemēri : session token, csrf token, auth token"
    },
    "analytics": {
      "title": "Analītikas sīkdatnes",
      "description": "GoogleAnalītika, auditorijas mērījumi, apmeklējumu statistika",
      "examples": "Piemēri : ga, gid, gat",
      "duration": "Ilgums : 2 gadi"
    },
    "marketing": {
      "title": "Mārketinga sīkdatnes",
      "description": "Mērķtiecīga reklāma, sociālie tīkli, atkārtota tirdzniecība",
      "examples": "Piemēri : fbp, fbq, ads id",
      "duration": "Ilgums : 3 mēneši"
    },
    "functional": {
      "title": "Funkcionālās sīkdatnes",
      "description": "Lietotāju preferences, valoda, tēma",
      "examples": "Piemēri : tēma, valoda, valūta",
      "duration": "Ilgums : 1 gads"
    },
    "preferences": {
      "title": "Sīkdatņu pārvaldība",
      "loading": "Ielādē iestatījumus.",
      "loadError": "Kļūda ielādējot iestatījumus",
      "saveSuccess": "Iestatījumi veiksmīgi saglabāti",
      "saveError": "Kļūda saglabājot preferences",
      "saving": "Saglabā.",
      "save": "Saglabāt",
      "cancel": "Atcelt",
      "revokeAll": "Atsaukt visu",
      "revokeConfirm": "Vai tiešām vēlaties atsaukt visas savas piekrišanas ?",
      "revokeSuccess": "Visas piekrišanas ir atsauktas.",
      "revokeError": "Kļūda atsaukšanas laikā",
      "currentConsent": "Pašreizējā piekrišana",
      "consentDate": "Piekrišanas datums",
      "expires": "Zaudē spēku",
      "location": "Vieta",
      "legalInfo": "Juridiskā informācija",
      "gdprCompliance": "Saskaņā ar GDPR, Jūsu piekrišana tiek saglabāta ne ilgāk kā 12 mēnešus.",
      "dataController": "Datu kontrolieris : KombySAS",
      "rights": "Jums ir tiesības piekļūt, labot un dzēst savus datus.",
      "exemptUser": "Atbrīvotais lietotājs",
      "exemptMessage": "kāKomby darbinieks vai administrators, jūs esat atbrīvots no GDPR sīkdatņu piekrišanas prasības."
    },
    "settings": "Sīkdatņu iestatījumi"
  },
  "links": {
    "viewPricingPlans": "Skatīt cenu plānus",
    "viewPricing": "Skatīt cenu",
    "getInTouch": "Pieskarieties",
    "aboutKomby": "Par Komby",
    "aboutUs": "Par mums",
    "compareWithCompetitors": "Salīdzināt ar konkurentiem",
    "comparePlans": "Salīdzināt plānus",
    "contactSalesTeam": "Kontaktu pārdošanas komanda",
    "contactUs": "Sazinieties ar mums",
    "contactSupport": "Kontaktu atbalsts",
    "termsConditions": "Noteikumi un nosacījumi",
    "privacyPolicy": "Privātuma politika",
    "readOurBlog": "Lasīt mūsu emuāru",
    "readOurExpertBlog": "Lasīt mūsu ekspertu emuāru",
    "discoverOurStory": "Atklājiet savu stāstu",
    "viewOpenPositions": "Apskatīt atvērtās pozīcijas",
    "meetOurTeam": "Iepazīstieties ar mūsu komandu",
    "backToHome": "Atpakaļ uz mājām",
    "backToBlog": "Atpakaļ uz emuāru",
    "home": "Mājas"
  },
  "cta": {
    "freeTrial": "14 dienu bezmaksas izmēģinājums",
    "viewDemo": "Demonstrācija",
    "startNow": "Sākt tagad",
    "features": {
      "freeTrial": "14 dienas brīvs",
      "noCommitment": "12 mēnešu saistības",
      "support": "Tiešsaistes atbalsts"
    }
  },
  "stats": {
    "satisfaction": "Apmierinātība"
  },
  "pricing": {
    "monthly": "mēnesis"
  },
  "loading": {
    "translations": "Ielādē tulkojumus."
  },
  "auth": {
    "signIn": "Pierakstīties",
    "signOut": "Parakstīt",
    "signUp": "Pierakstīties",
    "profile": "Profils",
    "account": "Konts"
  },
  "account": {
    "myAccount": "Mans konts",
    "settings": "Iestatījumi",
    "switchSkin": "Pārslēgt tēmu"
  },
  "themeSelector": {
    "title": "Tēmas izvēle",
    "ariaLabel": "Izvēlieties tēmu",
    "welcome": "Laipni lūdzam",
    "description": "Izvēlieties saskarni, kas atbilst jūsu uzņēmumam",
    "chooseTheme": "Meklēt",
    "activeTheme": "Aktīvā tēma",
    "changeAnytime": "Jūs varat mainīties jebkurā laikā",
    "industry": "Rūpniecība",
    "office": {
      "name": "Office",
      "subtitle": "MetaSaaS (Meta-programmatūra) profesionāliem pakalpojumiem",
      "features": {
        "booking": "Komby Booking - Laika nišu pārvaldība un atgādinājumi",
        "up": "Komby Up - CRM, cauruļvadu un elektronisko parakstu",
        "buzz": "Komby Buzz - MI sociālā satura 3 mēneši",
        "web": "Komby Web - Profesionālā mājas lapa 30 min",
        "people": "Komby People - Darba norīkošana un pieņemšana darbā",
        "review": "Komby Review - Google atsauksmes & AI sentiments",
        "analytics": "Komby Analytics - Iecelšana rēķiniem"
      }
    },
    "restaurant": "Restorāns",
    "mode": "Režīms",
    "light": "Gaišs",
    "dark": "Tumšs",
    "surface": "Virsma",
    "default": "Noklusētais",
    "starry": "Zvaigzne",
    "nightclub": {
      "name": "Entertainment",
      "subtitle": "MetaSaaS (Meta-programmatūra) izklaides vadībai",
      "features": {
        "booking": "Komby Booking - VIP tabulu un viesu sarakstu vadība",
        "up": "Komby Up - VIP izsekošanas un lojalitātes programmas",
        "buzz": "Komby Buzz - AI satura plānošana pēc 30 sekundēm",
        "review": "Komby Review - Google atsauksmes un reputācijas uzraudzība",
        "dj": "Komby DJ - Pro audio, AI mūzikas ģenerators & Auto-Scratch",
        "capsule": "Komby Capsule - dzimtā pārlūkprogramma ar pro audio & MIDI",
        "analytics": "Komby Analytics - Deju grīdas, lai bāra ieskatus",
        "events": "Pasākumi Vadība - Biļetes un mākslinieku rezervācijas",
        "people": "Komby People - Darba norīkošanu un programmas"
      }
    },
    "resto": {
      "name": "Hospitality",
      "subtitle": "MetaSaaS (Meta-programmatūra) restorānu vadības",
      "features": {
        "booking": "Komby Booking - Rezervācijas un grīdas plānojums ar auto-atmiņām",
        "review": "Komby Review - Auto- reaģē uz Google & TripAdvisor pārskatīšana",
        "up": "Komby Up - Klientu kampaņas un priekšrocību vēsture",
        "capsule": "Komby Capsule - Ultra-light dzimtā pārlūkprogramma, nav instalēt",
        "analytics": "Komby Analytics - Rezervācija ieņēmumu analīzē"
      }
    }
  },
  "skinTooltip": {
    "chooseUniverse": "י Izvēlieties savu Visumu"
  },
  "languages": {
    "fr": "Franču",
    "en": "Angļu",
    "de": "Vācu",
    "es": "Spāņu",
    "it": "Itāļu",
    "pt": "Portugāļu",
    "nl": "Holandiešu",
    "pl": "Poļu",
    "sv": "Zviedru",
    "da": "Dāņu",
    "no": "Latviešu",
    "fi": "Somu",
    "cs": "Čehu",
    "sk": "Slovāku",
    "hu": "ungāru",
    "ro": "Rumāņu",
    "bg": "bulgāru",
    "ru": "Krievu",
    "uk": "Ukraiņu",
    "hr": "Horvātu",
    "sl": "slovēņu",
    "et": "igauņu",
    "lv": "Latviešu",
    "lt": "lietuviešu",
    "el": "Grieķu",
    "tr": "Turku",
    "ar": "Arābu",
    "he": "Ebreju",
    "fa": "Persiešu",
    "hi": "Hindu",
    "th": "Taizemiešu",
    "vi": "Vjetnamiešu",
    "ko": "Korejiešu",
    "ja": "Japānas",
    "zh": "Ķīniešu",
    "id": "Indonēziešu",
    "ms": "Malāvija",
    "en-US": "Angļu (Amerikas Savienotās Valstis)",
    "en-CA": "Angļu (Kanāda)",
    "en-AU": "Angļu (Austrālija)",
    "en-NZ": "Angļu (Jaunzēlande)",
    "en-SG": "Angļu (Singapūra)",
    "en-ZA": "Angļu (Dienvidāfrika)",
    "es-ES": "Spāņu (Spānija)",
    "es-MX": "Spāņu (Meksika)",
    "pt-BR": "Portugāļu (Brazīlija)",
    "ar-AE": "Arābu (AAE)",
    "ar-EG": "Arābu (Ēģipte)",
    "ar-MA": "Arābu (Maroka)",
    "fr-CH": "Šveice FR",
    "de-CH": "Šveice DE",
    "it-CH": "Šveice IT"
  },
  "languageRegions": {
    "english": "Angļu",
    "switzerland": "Šveice",
    "europe": "Eiropa",
    "slavic": "Slāvu valodas un Krievija",
    "asia": "Āzija",
    "middleEast": "Tuvie Austrumi",
    "africa": "Āfrika",
    "oceania": "Okeānija",
    "americaSouth": "Dienvidamerika"
  },
  "countries": {
    "US": "Amerikas Savienotās Valstis",
    "CA": "Kanāda",
    "GB": "Apvienotā Karaliste",
    "DE": "Vācija",
    "FR": "Francija",
    "ES": "Spānija",
    "IT": "Itālija",
    "PT": "Portugāle",
    "NL": "Nīderlande",
    "BE": "Beļģija",
    "AT": "Austrija",
    "CH": "Šveice",
    "SE": "Zviedrija",
    "NO": "Norvēģija",
    "DK": "Dānija",
    "FI": "Somija",
    "PL": "Polija",
    "CZ": "Čehija",
    "SK": "Slovākija",
    "HU": "Ungārija",
    "RO": "Rumānija",
    "BG": "Bulgārija",
    "GR": "Grieķija",
    "HR": "Horvātija",
    "SI": "Slovēnija",
    "EE": "Igaunija",
    "LV": "Latvija",
    "LT": "Lietuva",
    "RU": "Krievija",
    "UA": "Ukraina",
    "TR": "Turcija",
    "CN": "Ķīna",
    "JP": "Japāna",
    "KR": "Dienvidkoreja",
    "IN": "Indija",
    "TH": "Taizeme",
    "VN": "Vjetnama",
    "ID": "Indonēzija",
    "MY": "Malaizija",
    "SG": "Singapūra",
    "PH": "Filipīnas",
    "AU": "Austrālija",
    "NZ": "Jaunzēlande",
    "ZA": "Dienvidāfrika",
    "EG": "Ēģipte",
    "MA": "Maroka",
    "SA": "Saūda Arābija",
    "AE": "Apvienotie Arābu Emirāti",
    "IL": "Izraēla",
    "IR": "Irāna",
    "MX": "Meksika",
    "BR": "Brazīlija",
    "AR": "Argentīna",
    "CL": "Čīle",
    "CO": "Kolumbija",
    "PE": "Peru"
  },
  "common": "Bieži",
  "nav": {
    "support": "Atbalsts"
  },
  "forms": {
    "marketingConsent": {
      "title": "Tirdzniecības paziņojumi",
      "description": "Piekrītu saņemt informāciju par jaunumiem, īpašiem piedāvājumiem un padomiem no Komby pa e-pastu.",
      "rgpdTitle": "GDPR informācija :",
      "purpose": "Mērķis : Komercpaziņojumi un informatīvie biļeteni",
      "frequency": "Biežums : ne vairāk kā 2 e-pasta vēstules mēnesī",
      "withdrawal": "Izņemšana : Atrakstīties saite katrā e-pastā",
      "controller": "Kontrolieris : KombySAS",
      "optional": "Šī piekrišana ir brīvprātīga un neietekmē mūsu pakalpojumu izmantošanu.",
      "required": "Šī piekrišana ir nepieciešama, lai turpinātu",
      "compact": "Fakultatīvi reklāmas e-pasti. Atrakstīties iespējams jebkurā laikā."
    }
  },
  "subscription": {
    "error": "Pieraksta kļūda",
    "status": {
      "active": "Aktīvs",
      "trialing": "Izmēģinājumi",
      "past_due": "SGS 9.",
      "canceled": "Atcelts",
      "unknown": "Nezināms"
    },
    "ends": "Beigas",
    "renews": "Atjaunot"
  },
  "accessibility": {
    "closeMenu": "Aizvērt izvēlni",
    "closeModal": "Modāls",
    "openMenu": "Atvērt izvēlni",
    "goBack": "Iet atpakaļ",
    "scrollToTop": "Ritināt uz augšu"
  },
  "checkout": {
    "step": "Solis",
    "steps": {
      "registration": "Reģistrācija",
      "summary": "Kopsavilkums",
      "terms": "Noteikumi un nosacījumi",
      "signature": "Paraksts",
      "payment": "Maksājumi"
    },
    "back": "Atpakaļ",
    "continue": "Turpināt",
    "acceptAndContinue": "Pieņemt un turpināt",
    "payNow": "Maksājiet tūlīt",
    "processing": "Apstrāde.",
    "viewDetails": "Sīkāka informācija",
    "clientForm": {
      "title": "Jūsu informācija",
      "subtitle": "Ievadiet informāciju par rēķiniem",
      "personal": "Personīgā informācija",
      "company": "Informācija par uzņēmumu",
      "address": "Adrese",
      "country": "Valsts",
      "firstName": "Vārds",
      "lastName": "Uzvārds",
      "email": "E- pasts",
      "phone": "Tālrunis",
      "companyName": "Uzņēmuma nosaukums",
      "companyNumber": "Uzņēmuma numurs",
      "companyNumberHint": "Pēc izvēles – uzņēmuma reģistrācijas numurs",
      "vatNumber": "PVN / Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs",
      "vatHint": "Obligāti visiem B2B darījumiem",
      "vatDisclaimer": "Komby Limited ir B2B pakalpojumu sniedzējs. Nododot PVN/Nodokļa identifikācijas numuru, jūs apliecināt, ka tas ir derīgs un precīzs. Komby Ierobežotu atbildību neliek par jebkādām nodokļu saistībām, sodiem vai papildmaksām, kas izriet no klienta sniegtajiem neprecīzajiem, krāpnieciskajiem vai spēkā neesošajiem nodokļu identifikācijas numuriem. Klients uzņemas pilnu atbildību par visas iesniegtās ar nodokļiem saistītās informācijas precizitāti. Komby Ierobežoti patur tiesības apturēt vai izbeigt jebkuru kontu, ja ir sniegta nepatiesa vai krāpnieciska informācija, un ziņot par šādiem gadījumiem attiecīgajām nodokļu iestādēm.",
      "addressLine1": "Adreses rinda 1",
      "addressLine2": "Adreses 2. rinda (fakultatīvi)",
      "city": "Pilsēta",
      "postalCode": "Pasta indekss",
      "errors": {
        "required": "Šis lauks ir vajadzīgs",
        "invalidEmail": "Nederīga e- pasta adrese",
        "vatRequired": "B2B darījumiem nepieciešams PVN / Nodokļu maksātāja numurs",
        "businessCategoryRequired": "Lūdzu, izvēlieties galveno uzņēmējdarbību.",
        "businessCategoryIneligible": "Šī darbība nav atbilstoša Komby Pakalpojumam (sk. VNT — Atbilstošie klienti)."
      },
      "businessCategory": "Galvenā uzņēmējdarbība",
      "businessCategoryHint": "Izvēlieties darbību, kas vislabāk raksturo jūsu pamatbiznesu. Grāmatveži, juristi, inženieri, mārketinga, komunikāciju un HR komandas izmanto “Profesionālais birojs / pakalpojumi”. Bankas, apdrošinātāji un licencēti fiziskie kazino ir atsevišķas iespējas (uzlabota verifikācija). Tiešsaistes azartspēļu vai tiešsaistes spēļu operatori nav piemēroti.",
      "categories": {
        "hospitality": "Viesmīlība / restorāns / viesnīca / ēdināšana",
        "retail": "Vietējā mazumtirdzniecība / veikals",
        "trades": "Amati / amatniecība",
        "leisure": "Atpūta / izklaide",
        "office_professional": "Profesionāls birojs / pakalpojumi (grāmatvedis, jurists, inženieris, mārketings, personāls utt.)",
        "bank": "Banka / kredītiestāde",
        "insurance": "Apdrošināšana",
        "casino_physical": "Licencēts fizisks kazino / sauszemes spēļu zāle",
        "payday_lending": "Payday / īstermiņa kreditēšana (neatbilst)",
        "consumer_credit_mill": "Patēriņa kredīts / parāda atvieglojums / kredītvēstures labošana (neatbilst)",
        "high_risk_trading": "Binārās opcijas / CFD mazumtirdzniecība (neatbilst)",
        "crypto_investment": "Kripto / ieguldījumu piesaiste (neatbilst)",
        "debt_collection": "Trešo personu parādu piedziņa (neatbilst)",
        "political_electoral": "Politiskā partija / kampaņa / vēlēšanu lobēšana (neatbilst)",
        "online_gambling": "Tiešsaistes azartspēles / tiešsaistes kazino / tiešsaistes spēļu operators (nav atļauts)"
      },
      "warnings": {
        "enhancedKybPending": "Banku, apdrošināšanas un licencētu fizisko kazino kontiem ir nepieciešama uzlabota verifikācija. Telefone, numurēšanas un tīkla reklāmas paliek atslēgtas līdz apstiprināšanai."
      },
      "businessCategoryPlaceholder": "Izvēlieties…"
    },
    "restrictedCountry": {
      "title": "Pagaidām nav pieejams serviss",
      "message": "Diemžēl mēs nespējam sniegt maksājumu pakalpojumus jūsu valstī notiekošo ģeopolitisko konfliktu un banku ierobežojumu dēļ. Kad šie jautājumi tiks atrisināti un banku sistēmas vadītāji būs panākuši vienošanos, mēs priecāsimies kalpot mūsu klientiem jūsu reģionā.",
      "contact": "Ja Jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar mums : support@komby.io"
    },
    "serviceUnavailable": "Pakalpojums nav pieejams",
    "orderSummary": {
      "title": "JŪSU KĀRTĪBA",
      "subtitle": "KOPSAVILKUMS",
      "name": "Nosaukums",
      "phone": "Tālrunis",
      "email": "E- pasts",
      "company": "Uzņēmums",
      "commitment": "Saistības",
      "months": "mēneši",
      "paymentFrequency": "Maksājumu biežums",
      "monthly": "Katru mēnesi",
      "yearly": "Ik gadu",
      "perMonth": "mēnesis",
      "perYear": "gads",
      "monthlyPayment": "Mēneša maksājums",
      "yearlyPayment": "Ikgadējais maksājums",
      "amountDue": "TERMIŅŠ",
      "totalCommitment": "Saistības kopā",
      "vatIncluded": "Summa ietver PVN.",
      "noVat": "Summa bez PVN.",
      "allInclusive": "iekļaujošu cenu noteikšanu.",
      "then": "pēc tam",
      "annualDiscount": "Gada atlaide (20 %)"
    },
    "terms": {
      "title": "TERMINI UN NOSACĪJUMI",
      "required": "Jālasa pirms parakstīšanas",
      "scrollHint": "Ritināt apakšā, lai turpinātu",
      "scrollComplete": "Jūs esat izlasījis noteikumus un nosacījumus",
      "openPdf": "Atvērt pilnu PDF",
      "readFirst": "Lūdzu, izlasiet T&C apakšā",
      "acceptFirst": "Lūdzu, pieņemiet obligātos noteikumus",
      "subtitle": "Pirms turpināt, lūdzu, izlasiet un pieņemiet mūsu noteikumus"
    },
    "legal": {
      "terms": "Apliecinu, ka esmu izlasījis un akceptējis Komby.",
      "termsPrefix": "Es apliecinu, ka esmu izlasījis un pieņemu",
      "termsLink": "Noteikumi un nosacījumi",
      "termsTitle": "Noteikumi un nosacījumi",
      "acceptTerms": "Es piekrītu Komby",
      "privacy": "Esmu izlasījis un pieņemu privātuma politiku.",
      "privacyPrefix": "Esmu izlasījis un pieņemu",
      "privacyLink": "Privātuma politika",
      "privacyTitle": "Privātuma politika",
      "acceptPrivacy": "Es pieņemu privātuma politiku",
      "marketing": "Es piekrītu saņemt mārketinga paziņojumus no Komby.",
      "required": "Vajadzīgie lauki",
      "read": "Lasīt",
      "scrollToRead": "Ritināt, lai lasītu",
      "readTerms": "Lasīt Noteikumus un nosacījumus",
      "readPrivacy": "Lasīt Privātuma politiku"
    },
    "signature": {
      "title": "PARAKSTS",
      "draw": "Zīmēt",
      "type": "Veids",
      "clear": "Tīrīt parakstu",
      "placeholder": "Ievadiet savu pilno vārdu",
      "hint": "Zīmēt lodziņā",
      "hintType": "Ierakstiet savu vārdu, lai parakstītu",
      "preview": "Priekšskatījums :",
      "legal": "Šim elektroniskajam parakstam ir tāds pats juridiskais spēks kā parakstam rokrakstā.",
      "submit": "Parakstīt un turpināt maksājumu",
      "signatory": "Parakstītājs",
      "signedOn": "Parakstīts līgums",
      "generatingContract": "Ģenerē jūsu PDF līgumu..."
    },
    "payment": {
      "title": "Maksājuma metode",
      "subtitle": "Izvēlieties vēlamo maksājuma metodi, lai pabeigtu savu abonementu",
      "recommended": "Ieteicams",
      "secure": "100% drošs maksājums",
      "providers": "Darbojas ar Stripe",
      "stripeSecure": "Drošs maksājums, izmantojot Stripe",
      "stripeInfo": "Jūsu maksājumu informācija ir šifrēta un nekad netiek glabāta mūsu serveros",
      "card": {
        "label": "Kredīts/debetkarte",
        "desc": "Visa, Mastercard, American Express",
        "feature1": "Tūlītējs maksājums",
        "feature2": "3D drošs aizsargāts",
        "feature3": "Tūlītējs rēķins"
      },
      "sepa": {
        "label": "SEPA tiešais debets",
        "desc": "Automātiskais debets no jūsu bankas konta",
        "feature1": "Automātiskais maksājums",
        "feature2": "Labākais atkārtošanai",
        "feature3": "Karte nav nepieciešama"
      },
      "bacs": {
        "label": "BACS tiešais debets",
        "desc": "Apvienotās Karalistes banku tiešā debeta maksājumi",
        "feature1": "AK automātiskais maksājums",
        "feature2": "Labākais atkārtošanai",
        "feature3": "Karte nav nepieciešama"
      }
    },
    "errors": {
      "title": "Maksājuma kļūda",
      "dismiss": "Noņemt",
      "noPriceConfigured": "Šim plānam nav konfigurēta cena. Lūdzu, sazinieties ar atbalstu.",
      "sessionFailed": "Neizdevās izveidot izvēles sesiju. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
      "noCheckoutUrl": "Netika atgriezts neviens izrakstīšanās URL. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
      "unknown": "Notika nezināma kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
    }
  },
  "dir": "ltr",
  "shortName": "Komby",
  "colorPicker": {
    "light": "Gaišs",
    "dark": "Tumšs",
    "black": "Melns"
  }
}